L’obiettivo del lavoro di editing è quello di far esprimere il testo al meglio delle sue potenzialità. B&G si appoggia a un gruppo di Editor esperti e offre tipologie distinte di editing.
Macroediting
Si tratta di una revisione editoriale profonda che si concentra sulla "struttura" e sul "contenuto" di un'opera (trama, personaggi, ambientazione, archi narrativi e coerenza), piuttosto che sulla singola parola.
Microediting
Si tratta di un intervento più sottile e mirato al testo che si concentra sui dettagli stilistici e linguistici, lavorando "parola per parola" per migliorare la fluidità, la chiarezza e la coerenza.
Interviene su aspetti come la scelta delle parole, la sintassi, i dialoghi e le descrizioni, correggendo anche errori di grammatica, ortografia e ripetizioni.
Il costo di un editing viene valutato caso per caso. Per questo motivo, il lavoro di editing presuppone sempre l’onere iniziale di una scheda di lettura semplice, che ci permette di fornire un preventivo mirato.
Qui trovate le modalità per richiedere una scheda di lettura.
Per un preventivo sull’editing potete rivolgervi all’indirizzo info(AT)bgagency.it.
